考研英語一和英語二的區(qū)別主要體現(xiàn)在難度和題型上。英語二的閱讀文章比英語一略短,，長(zhǎng)難句較少,，相對(duì)來說更易于理解。而英語一則較難,，文章更長(zhǎng),，且存在較多長(zhǎng)難句。完型填空方面,，英語二是在一篇約350詞的文章中挖20個(gè)空,，相對(duì)來說較為簡(jiǎn)單；而英語一則是在約240-260個(gè)詞的文章中挖20個(gè)空,，難度較大,。

在題型上，英語一相較于英語二增加了新題型七選五,、排序和標(biāo)題對(duì)應(yīng),。其中七選五和排序較難，需要考生通讀全文,，理清上下句段,；而標(biāo)題對(duì)應(yīng)相對(duì)簡(jiǎn)單，但出現(xiàn)頻率較低,。英語二的題型則相對(duì)簡(jiǎn)單,，僅有標(biāo)題對(duì)應(yīng)和多項(xiàng)對(duì)應(yīng)。

至于翻譯部分,，英語一要求考生從一篇文章中挑選出5個(gè)最長(zhǎng)最難的句子進(jìn)行翻譯,，且文章多偏向?qū)W術(shù)性。因此,，英語一的翻譯難度較大,，但分值僅有10分。而英語二的翻譯則是一個(gè)小短文,，難句較少,，內(nèi)容大多為故事，翻譯難度相對(duì)較小,，但分值為15分,。

總體來說，考研英語一和英語二的區(qū)別主要在于難度和題型,?？忌枰鶕?jù)自己的實(shí)際情況選擇適合自己的考試科目，并進(jìn)行有針對(duì)性的備考,。