托福：假日旅行中國游客最奢侈（中英雙語）
1托福：假日旅行中國游客最奢侈（中英雙語）
托福：假日旅行中國游客最奢侈（中英雙語）
隨著十一黃金周的臨近,，許多計(jì)劃國慶出行的人們或許已經(jīng)開始準(zhǔn)備旅行的裝備,。在這個(gè)假期，了解一下中國游客的出行消費(fèi)趨勢,，可能會(huì)為您的旅行提供一些有用的建議,！
YANG RONGLIN, a 50-year-old teacher, has typically spent his summer vacations in China. However, this year he decided to explore the world by booking a two-week coach tour in America. Mr. Yang is among the many Chinese tourists traveling abroad. In the first half of this year, 38 million Chinese traveled internationally, marking an 18% increase compared to last year. In 2011, their overseas spending reached $73 billion, ranking third after German and American tourists.
近年來，出國度假已成為一種奢侈享受,。直到90年代初,，中國政府才允許公民出境旅游，普通人獲取護(hù)照也非常困難,。如今,，申請護(hù)照變得更加簡便，已有140個(gè)國家被列為可前往的旅游目的地,。
Andrew McEvoy, managing director of Tourism Australia, notes that competition for attracting Chinese tourists has intensified. To stand out, Australian hotels have introduced Chinese TV channels and congee on their breakfast menus. In July, the U.S. announced that since October 2011, it has processed over a million tourist visa applications from China, a 43% increase from the previous year. Foreign governments recognize that Chinese tourists are willing to spend lavishly: according to the U.S. Travel Association, they average around $6,000 per trip to the U.S., which is one-third more than other international visitors.
一些國家,，例如英國，尚未充分利用這一市場,。去年,，只有147,000名中國游客訪問了英國，而前往法國的中國游客則達(dá)到了120萬人,。因此,，英國啟動(dòng)了一項(xiàng)活動(dòng),，旨在到2015年將中國游客的數(shù)量增加三倍，并承諾改善繁瑣的簽證程序,。相比之下,，申根簽證允許持有者游覽多個(gè)歐洲國家，而英國則要求單獨(dú)申請簽證,。
Chinese tourists are also changing the way they travel: the traditional image of matching caps and following a guide with a flag is becoming less common. According to tourism scholar Lou Jiajun, younger travelers are looking for more immersive experiences. Even middle-aged travelers are seeking greater independence. Mr. Yang plans to rent a car in Belgium next year. Besides enjoying local beer, he intends to take plenty of photos. His elderly parents, who have never traveled abroad, enjoy seeing pictures of their son embracing his newfound freedom.
托福：假日旅行中國游客最奢侈（中英雙語）
通過了解中國游客的消費(fèi)模式和旅行習(xí)慣,，您或許能在即將到來的假日旅行中做出更明智的選擇。希望這篇文章能為您的旅行提供一些啟發(fā)與幫助,！
2托?？荚噦淇技记?/h2>
對于許多考生而言，托?？荚?/strong>是一項(xiàng)重要的語言能力評估,。為了幫助你更好地備考，以下是一些實(shí)用的技巧和建議,。??
1. 制定學(xué)習(xí)計(jì)劃
一個(gè)有效的學(xué)習(xí)計(jì)劃是成功的關(guān)鍵,。你可以考慮以下幾點(diǎn)：
- 每天安排固定的學(xué)習(xí)時(shí)間。
- 根據(jù)自己的弱點(diǎn)制定重點(diǎn)復(fù)習(xí)內(nèi)容,。
- 合理分配聽,、說、讀,、寫四個(gè)部分的學(xué)習(xí)時(shí)間,。
2. 聽力部分的技巧
在托福聽力部分，你將聽到不同學(xué)科的講座和對話,。以下是一些提高聽力的建議：
- Practice with Authentic Materials: Use resources like podcasts or TED Talks.
- Take Notes: While listening, jot down key points to help you remember.
- Review Questions: Familiarize yourself with the types of questions asked in the test.
3. 閱讀理解的策略
閱讀部分需要快速理解和分析文章,。可以采用以下方法：
- Skimming and Scanning: Quickly identify main ideas and specific information.
- Vocabulary Building: Learn common academic words that frequently appear in the test.
- Practice Reading: Read articles from academic journals or newspapers.
4. 寫作技巧
寫作部分通常要求考生撰寫一篇綜合性或獨(dú)立性文章,。你可以參考以下建議：
- Understand the Format: Familiarize yourself with the structure of both task types.
- Practice Writing: Regularly write essays on various topics.
- Seek Feedback: Get your essays reviewed by teachers or peers.
5. 口語練習(xí)
口語部分可能讓很多考生感到緊張,。以下是一些緩解緊張和提高口語的建議：
- Record Yourself: Listen to your pronunciation and fluency.
- Engage in Conversations: Practice speaking English with friends or language partners.
- Use Mock Tests: Simulate the test environment to build confidence.
6. 了解考試結(jié)構(gòu)
熟悉托福考試的結(jié)構(gòu)和題型可以幫助你更好地應(yīng)對考試,?？荚嚪譃樗膫€(gè)部分：
- Reading: 讀懂學(xué)術(shù)文章并回答問題。
- Listening: 聽取講座和對話并回答相關(guān)問題,。
- Speaking: 在規(guī)定時(shí)間內(nèi)回答問題并表達(dá)觀點(diǎn),。
- Writing: 撰寫文章以展示你的寫作能力。
7. 心態(tài)調(diào)整
最后,，保持積極的心態(tài)至關(guān)重要?？荚嚽暗膲毫κ钦５?，但要學(xué)會(huì)管理自己的情緒：
- Practice Relaxation Techniques: Deep breathing or meditation can help calm nerves.
- Stay Positive: Focus on your preparation rather than the outcome.
- Visualize Success: Imagine yourself doing well on the test.
希望這些備考技巧能幫助你在托?？荚囍腥〉美硐氲某煽儯∽Ｄ愫眠\(yùn),！??
